Strumenti personali
Accedi


Hai dimenticato la tua password?
Nuovo collaboratore?

Become a registered user!

And discover all the benefits of sharing resources, partecipate to projects, access documentation, be published and more.

For more information click here.

Rubriche e speciali

Invia eCard

ButtonCartolina.png

Separatore Orizzontale

Linguistica

AntoLinguistica.jpg

Separatore Orizzontale

Cioccolata a colazione

cioccolata.jpg

Separatore Orizzontale

Archivi

 Separatore Orizzontale

Riservato alla redazione

Centro di documentazione

Chi siamo

Per saperne di più, vai alle pagine

email: redazione@contesti.eu

La testata è realizzata con software opensource

Registrazione presso il Tribunale di Torino n. 36 del 17/06/2009
Direttore Responsabile Rosanna Caraci

 

Magdalena, di Alejandro de la Fuente

L'anteprima nazionale del film-documentario Magdalena di Alejandro de la Fuente apre la decima edizione di Piemonte Movie-gLocal Film Festival, entrando nel vivo della "The stranger edition", dedicata allo straniero e allo sconosciuto.

Logo PM-300.jpg

Magdalena

Il film presentato durante la serata inaugurale del 10° gLocal Film Festival

LogoPMgLocal-200px.jpg

Separatore Orizzontale
Magdalena005.jpgMagdalena Lupu è una giovane giornalista televisiva rumena. Vive a Torino, dove racconta la realtà dei suoi connazionali dalle colonne di Objectiv, il giornale degli immigrati romeni. Ma il richiamo della telecamera, suo strumento di lavoro in Romania, e la visione del film di Ettore Scola Trevico-Torino (1972) la spingono a cercare la verità dietro il dramma di Dani, giovane immigrato clandestino, morto nelle fogne torinesi nell'estate del 2006 perchè privo di protezioni e imbragature di sicurezza.
 
Magdalena009.jpgAiutata da Diego Novelli - ex sindaco di Torino dal 1975 al 1985, anni della immigrazione dal Sud dell'Italia - che già aveva collaborato al film di Scola, la giovane reporter indaga, cercando faticosamente di ricostruire una vicenda piena di lati oscuri e reticenze, spinta anche da una tragedia personale che la fa sentire più vicina agli amici e alla madre del ragazzo.
 

Il film documentario realizzato con il sostegno di Piemonte Doc Film Fund, Comune di Torino, Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico e sviluppato con il supporto di Media Programme (Ue), è stato girato con una sceneggiatura in divenire: le persone intervistate parlano liberamente davanti alla macchina da presa, i dialoghi non vengono rielaborati.

Le immagini di oggi si alternano a quelle del film di Scola, uno dei maestri della cinematografia italiana che prima della proiezione di Magdalena  ha affermato:

Quando mi  dicono che i miei film non invecchiano non sono contento, perché significa che la realtà non è cambiata.

L'immigrazione ha cambiato volto e provenienza, la diffidenza e la paura del diverso restano immutate negli anni. Ed è questa la chiave di lettura più importante del film, girato da un regista che in Italia ha trascorso l'infanzia e che è ritornato a girare nel nostro paese, e in particolare a Torino, spinto come la protagonista dalla visione del film di Scola, al quale deve la constatazione che "negli anni Sessanta e Settanta c'era una grande effervescenza politica". Quella che oggi sembra sopita ma che può trovare nuovi stimoli proprio nel cinema.

Il film stesso si configura come un viaggio di crescita e scoperta del regista all'interno della comunità romena di Torino: la libertà di espressione lasciata ai protagonisti è il suo modo di raccontare la difficoltà di essere stranieri, mettendosi in sintonia con le persone e abbattendo le barriere della diffidenza.

Magdalena006.jpg


Magdalena013.jpgMagdalena

  • Regia di Alejandro de la Fuente
  • Soggetto e sceneggiatura: Alejandro de la Fuente e Marco Casa
  • Supervisione alla sceneggiatura: Giancarlo Franceschetti e Diego Novelli
  • Musica originale: Fabio Barovero
  • Montaggio: Paolo Campana
  • Interpreti: Magdalena Lupu, Diego Novelli, Giovanni D'Amelio, Miria Mihalcea, Ettore Scola, Don Luigi Ciotti
  • Produzione: Atacama Film in coproduzione con Logical Box e Fabula Film

 

Piede_schedefilm.jpg

 

Copyright 2009, by the Contributing Authors. Cite/attribute Resource. adagug. (2010, March 02). Magdalena, di Alejandro de la Fuente. Retrieved February 09, 2012, from conTESTI.eu Web site: http://www.contesti.eu/cinema/piemonte-movie-2010/copy3_of_4-marzo-2010. This work is licensed under a Creative Commons License Creative Commons License